영화 슬라이딩 도어즈 ost, Turn Back Time 가사
기네스 펠트로 주연 슬라이딩 도어스 사운드 트랙
안녕하세요~ 드라마 영화 ost, 팝송을 추천하는 리즈팝입니다
오늘은 인생극장 A, B의 느낌을 주는 기네스펄트로 주연의 영화 '슬라이딩 도어즈'의 메인 타이틀곡을 포스팅해 보겠습니다.
영화 <슬라이딩 도어즈>의 사운드트랙 리스트는 아래의 샷을 참고해 주세요.~
오늘 포스팅은 아쿠아의 turn back time입니다.
Aqua는 1994년 결성한 덴마크의 댄스 팝 그룹이다. 영국 싱글 차트에서 퍼스트 싱글 1위를 달성했지만 2001년 7월 해체됐다.하지만 2007년 다시 활동을 시작했다.
그룹의 멤버는 레네 뉘스트렘(Lene Nystrøm), 레네 디프(René Dif), 소렌 라스티드(Søren Rasted)의 3명이며, 레네 뉘스트렘은 노르웨이인이며 나머지는 모두 덴마크인이다. 멤버 전원이 상위 1% 수준의 장신이고, 남성 멤버 3명은 거의 키 190cm에 육박하는 체격의 사람들이다.여성 르네 뉘스트렘조차 키 173cm로 키가 꽤 크다.
- 위키백과 -
영문가사 출처 : Musixmatch 한글가사 : 리즈팝
-
기네스 팰트로의 리즈 시절을 볼 수 있는 영화 '슬라이딩 도어즈'의 메인 타이틀곡입니다.
시간을 되돌릴 수만 있다면
누구나 하루에 한 번 혹은 매일 후회를 하게 되죠.
영화의 이야기처럼 노래 가사도 순간적인 선택에 대한 후회를 나타냅니다.
볼트가 상기시킨다는 가사는 마치 시계같아요.타임머신?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
가사 내용이 이해가 안 되는 부분이 있는데 대부분은 돌이킬 수 없는 선택을 말하는 것 같아요.
-
Give me time to reason Give me time to think it through 내가 정신 차릴 시간을 주세요 나에게 생각할 시간을 주세요
Passing through the season Where Icheated you 그 계절을 지나면서 내가 너를 어디서 속였는지
I will always have a cross to wear But the bolt reminds me I washere 난 항상 십자가를 지겠지만 그 못은 내가 거기 있었다는 걸 상기시키겠지
Sogive me strength Toface thistest of mine 그러니까 너 자신에 대한 시험과 맞서도록 힘써줘
If only I could turn back time If only I had said what I still had 시간을 되돌릴 수 있다면 내가 여전히 숨기는 말을 했다면
If only I could turn back time I would stay for the night, for thenight 시간을 되돌릴 수만 있다면 밤새 머물 텐데.
Claim your right to science Claim your right to seethe truth 과학에게 당신의 권리를 주장하고 진실을 볼 권리를 주장하며
Though my pangs of conscience Will drill a hole in you 내 양심의 가책에도 불구하고 널 다치게 해
I've seen it coming like a thief in the night I've seen it coming from the flesh of your light 밤도둑처럼 들어오는 걸 봤어 너의 빛에서 오는 걸 봤어
Sogive me strength Toface thistest of mine 그러니까 너 자신에 대한 시험과 맞서도록 힘써줘
If only I could turn back time If only I had said what I still had 시간을 되돌릴 수 있다면 내가 그 말을 하면
If only I could turn back time I would stay 시간을 되돌릴 수 있다면 난 남는다.
The bolt reminds me I washere The bolt reminds me I washere 내가 거기 있었던 걸 볼트가 상기시켜서 내가 거기 있었던 걸 볼트가 상기시켜서
If only I could turn back time If only I had said what I still had 시간을 되돌릴 수 있다면 내가 그 말을 하면
If only I could turn back time I would stay for the night 시간을 되돌릴 수 있다면 난 그 밤에 머물게 될 거야
If only I could (if only I could) If only I could (if only Icould) 가능하면
If only I could turn back time I would stay for the night 시간을 되돌릴 수 있다면 난 그 밤에 머물게 될 거야
If only I could ( if only I could , if only I could ) If only I could ( if only I could , if only I could ) 할수만 있다면할수만 있다면
If only I could turn back time I would stay for the night... 시간을 되돌릴 수 있다면 나는 그날 밤에 머물 것이다.
슬라이딩 도어즈[영화 정보]
피터 호위트 출연 기네스 펠트로 존 해나 존 린치
1998년 국내 개봉 영화 '슬라이딩 도어즈'는
마치 국내 연예인의 인생 극장을 떠올리게 하는 영화입니다.
기차를 타면 안 타면 인생이 어떻게 변하는지 보여주는 영화입니다.
예전에도 흥미롭게 봤지만 지금 봐도 재미있었어요.
